People retreated behind their front doors into the hidden zone of their private, family worlds and when outsiders asked how things were they answered, Oh, everything’s going along just fine, not much to report, situation normal. But everyone secretly knew that behind that door things were rarely humdrum. More typically, all hell was breaking loose, as people dealt with their angry fathers, drunken mothers, resentful siblings, mad aunts, lecherous uncles and crumbling grandparents. The family was not the firm foundation upon which society rested, but stood at the dark chaotic heart of everything that ailed us. It was not normal, but surreal; not humdrum, but filled with event; not ordinary, but bizarre. He remembered with what excitement he had listened, at the age of twenty, to the Reith Lectures delivered on BBC Radio by Edmund Leach, the great anthropologist and interpreter of Claude Lévi-Strauss who, a year earlier, had succeeded Noel Annan as provost of King’s. “Far from being the basis of the good society,” Leach had said, “the family, with its narrow privacy and tawdry secrets, is the source of all our discontents.” Yes! he thought. Yes! That is a thing I also know. The families in the novels he later wrote would be explosive, operatic, arm-waving, exclamatory, wild. People who did not like his books would sometimes criticize these fictional families for being unrealistic—not “ordinary” enough. However, readers who did like his books said to him, “Those families are exactly like my family.
There were six hundred thousand Indian troops in Kashmir but the pogrom of the pandits was not prevented, why was that. Three and a half lakhsof human beings arrived in Jammu as displaced persons and for many months the government did not provide shelters or relief or even registertheir names, why was that. When the government finally built camps it only allowed for six thousand families to remain in the state, dispersing theothers around the country where they would be invisible and impotent, why was that. The camps at Purkhoo, Muthi, Mishriwallah, Nagrota were builton the banks and beds of nullahas, dry seasonal waterways, and when the water came the camps were flooded, why was that. The ministers of thegovernment made speeches about ethnic cleansing but the civil servants wrote one another memos saying that the pandits were simply internalmigrants whose displacement had been self-imposed, why was that. The tents provided for the refugees to live in were often uninspected andleaking and the monsoon rains came through, why was that. When the one-room tenements called ORTs were built to replace the tents they tooleaked profusely, why was that. There was one bathroom per three hundred persons in many camps why was that and the medical dispensarieslacked basic first-aid materials why was that and thousands of the displaced died because of inadequate food and shelter why was that maybe fivethousand deaths because of intense heat and humidity because of snake bites and gastroenteritis and dengue fever and stress diabetes andkidney ailments and tuberculosis and psychoneurosis and there was not a single health survey conducted by the government why was that and thepandits of Kashmir were left to rot in their slum camps, to rot while the army and the insurgency fought over the bloodied and broken valley, todream of return, to die while dreaming of return, to die after the dream of return died so that they could not even die dreaming of it, why was that whywas that why was that why was that why was that.