Multilingual Quotes

VISIONS OF GRANDEURI'm walking through a sheet of glass instead of the door,Flying over a giant candlestick lighting up Central Park,Repeating two courses at Hard Knock's College,And swimming through the Red Sea with silky jelly fish.I'm hopping over an empty row house in Philadelphia,Getting a seventy dollar manicure on a gondola in Venice,Wearing a white pearl necklace stolen from Goodwill,And running my first New York City marathon.I'm discussing the meaning of life with my late cat Charlie.Dating John Doe- the thirty-third chef at the White House,Running non-stop on a broken leg through a bomb-blasted city,And keeping a multi-lingual monkey named Alfredo as my pet.I'm spying on two hundred and twenty-two homegrown terrorists from Iowa,Worshiped by a red-headed gorilla named Salamander,Sleeping with a giant teddy bear dressed in black leather,And wearing hot pink lipstick over a shade of midnight blue.

Africa is a huge continent; it would take several lifetimes of thousands of researchers testing in hundreds of languages to collect a valid sample of anything, especially IQ. Most Africans do their schooling in a second language, not their mother tongue. How many people would accept to be tested for their IQ level not in their primary language?

I want to see a flowering of Arab and Jewish cultures in a country without racism or anti-Semitism, without rich or poor or spat-upon: everyone beneath the vine and fig tree living in peace and unafraid. A homeland for each and every one of us between the mountains and the sea. A multilingual, multireligious, many-colored and -peopled land where the orange tree blooms for all. I will not surrender this vision for any lesser compromise.

Aurora Levins Morales

Now I am writing this diary in English, which for me is not the language of intimacy or love, but an attempt at distance and sanity, a means of recalling normality.

Jasmina Tešanović