Films Based On Novels Quotes

Up until then, whenever anyone had mentioned the possibility of making a film adaptation, my answer had always been, ‘No, I’m not interested.’ I believe that each reader creates his own film inside his head, gives faces to the characters, constructs every scene, hears the voices, smells the smells. And that is why, whenever a reader goes to see a film based on a novel that he likes, he leaves feeling disappointed, saying: ‘the book is so much better than the film.

There's a thing that happens in Hollywood, when you hand in a script with magic in it, and the people at the studio who read it say "We don't quite understand... can you explain the rules? What are the rules here? The magic must have rules" and sometimes when they say that to me I explain that I am sure it does, just as life has rules, but they didn't give me a rule book to life when I was born, and I've been trying to figure it out as I go along, and I am sure it is the same thing for magic; and sometimes I explain that, yes, the magic has rules, and if they read again carefully they can figure out what they are; and sometimes I sigh and put in a line here and a line there that spells things out, says, YES THESE ARE THE RULES YOU DON'T ACTUALLY HAVE TO PAY ATTENTION and then everyone is very happy.

A book can be a great friend, an advisor, a means to an end. A book reveals so much more than a movie would ever do. For example, when I watched the movie “The Hours” I was fascinated by the story. Just a year later I decided to read the book. And what was my surprise that I was even more dazzled by its writings than I was by the images… The images in my head were more vivid than the film could ever transport me to that feminine universe that the author was trying (and so successfully granted me) to conceive…

Ana Claudia Antunes