In consequence of the inevitably scattered and fragmentary nature of our thinking, which has been mentioned, and of the mixing together of the most heterogeneous representations thus brought about and inherent even in the noblest human mind, we really possess only *half a consciousness*. With this we grope about in the labyrinth of our life and in the obscurity of our investigations; bright moments illuminate our path like flashes of lighting. But what is to be expected generally from heads of which even the wisest is every night the playground of the strangest and most senseless dreams, and has to take up its meditations again on emerging from these dreams? Obviously a consciousness subject to such great limitations is little fitted to explore and fathom the riddle of the world; and to beings of a higher order, whose intellect did not have time as its form, and whose thinking therefore had true completeness and unity, such an endeavor would necessarily appear strange and pitiable. In fact, it is a wonder that we are not completely confused by the extremely heterogeneous mixture of fragments of representations and of ideas of every kind which are constantly crossing one another in our heads, but that we are always able to find our way again, and to adapt and adjust everything. Obviously there must exist a simple thread on which everything is arranged side by side: but what is this? Memory alone is not enough, since it has essential limitations of which I shall shortly speak; moreover, it is extremely imperfect and treacherous. The *logical ego*, or even the *transcendental synthetic unity of apperception*, are expressions and explanations that will not readily serve to make the matter comprehensible; on the contrary, it will occur to many that“Your wards are deftly wrought, but drive no bolts asunder.”Kant’s proposition: “The *I think* must accompany all our representations ,” is insufficient; for the “I” is an unknown quantity, in other words, it is itself a mystery and a secret. What gives unity and sequence to consciousness, since by pervading all the representations of consciousness, it is its substratum, its permanent supporter, cannot itself be conditioned by consciousness, and therefore cannot be a representation. On the contrary, it must be the *prius* of consciousness, and the root of the tree of which consciousness is the fruit. This, I say, is the *will*; it alone is unalterable and absolutely identical, and has brought forth consciousness for its own ends. It is therefore the will that gives unity and holds all its representations and ideas together, accompanying them, as it were, like a continuous ground-bass. Without it the intellect would have no more unity of consciousness than has a mirror, in which now one thing now another presents itself in succession, or at most only as much as a convex mirror has, whose rays converge at an imaginary point behind its surface. But it is *the will* alone that is permanent and unchangeable in consciousness. It is the will that holds all ideas and representations together as means to its ends, tinges them with the colour of its character, its mood, and its interest, commands the attention, and holds the thread of motives in its hand. The influence of these motives ultimately puts into action memory and the association of ideas. Fundamentally it is the will that is spoken of whenever “I” occurs in a judgement. Therefore, the will is the true and ultimate point of unity of consciousness, and the bond of all its functions and acts. It does not, however, itself belong to the intellect, but is only its root, origin, and controller.”—from_The World as Will and Representation_. Translated from the German by E. F. J. Payne in two volumes: volume II, pp. 139-140
In consequence of the inevitably scattered and fragmentary nature of our thinking, which has been mentioned, and of the mixing together of the most heterogeneous representations thus brought about and inherent even in the noblest human mind, we really possess only *half a consciousness*. With this we grope about in the labyrinth of our life and in the obscurity of our investigations; bright moments illuminate our path like flashes of lighting. But what is to be expected generally from heads of which even the wisest is every night the playground of the strangest and most senseless dreams, and has to take up its meditations again on emerging from these dreams? Obviously a consciousness subject to such great limitations is little fitted to explore and fathom the riddle of the world; and to beings of a higher order, whose intellect did not have time as its form, and whose thinking therefore had true completeness and unity, such an endeavor would necessarily appear strange and pitiable. In fact, it is a wonder that we are not completely confused by the extremely heterogeneous mixture of fragments of representations and of ideas of every kind which are constantly crossing one another in our heads, but that we are always able to find our way again, and to adapt and adjust everything. Obviously there must exist a simple thread on which everything is arranged side by side: but what is this? Memory alone is not enough, since it has essential limitations of which I shall shortly speak; moreover, it is extremely imperfect and treacherous. The *logical ego*, or even the *transcendental synthetic unity of apperception*, are expressions and explanations that will not readily serve to make the matter comprehensible; on the contrary, it will occur to many that“Your wards are deftly wrought, but drive no bolts asunder.”Kant’s proposition: “The *I think* must accompany all our representations ,” is insufficient; for the “I” is an unknown quantity, in other words, it is itself a mystery and a secret. What gives unity and sequence to consciousness, since by pervading all the representations of consciousness, it is its substratum, its permanent supporter, cannot itself be conditioned by consciousness, and therefore cannot be a representation. On the contrary, it must be the *prius* of consciousness, and the root of the tree of which consciousness is the fruit. This, I say, is the *will*; it alone is unalterable and absolutely identical, and has brought forth consciousness for its own ends. It is therefore the will that gives unity and holds all its representations and ideas together, accompanying them, as it were, like a continuous ground-bass. Without it the intellect would have no more unity of consciousness than has a mirror, in which now one thing now another presents itself in succession, or at most only as much as a convex mirror has, whose rays converge at an imaginary point behind its surface. But it is *the will* alone that is permanent and unchangeable in consciousness. It is the will that holds all ideas and representations together as means to its ends, tinges them with the colour of its character, its mood, and its interest, commands the attention, and holds the thread of motives in its hand. The influence of these motives ultimately puts into action memory and the association of ideas. Fundamentally it is the will that is spoken of whenever “I” occurs in a judgement. Therefore, the will is the true and ultimate point of unity of consciousness, and the bond of all its functions and acts. It does not, however, itself belong to the intellect, but is only its root, origin, and controller.”—from_The World as Will and Representation_. Translated from the German by E. F. J. Payne in two volumes: volume II, pp. 139-140
